あなたと私のソーシャルレスポンシビリティー（社会的責任）

ソーシャルブックマークという言葉は使っていませんが、ブックマークを共有するPingKingというサイトがオープンしました。

PingKing
http://pingking.jp/

提供している会社は、デジタルガレージ、ぴあ、カカクコムの共同出資会社の株式会社WEB2.0です。

ソーシャルブックマークサービスはいくつもありますが、このPingKingが他のサービスと違うのは、わかりにくいIT用語を親しみ易い言葉に置き換えているところです。
ブックマークをクリップすることをポッケにいれると表現しているところなどですね。

幅広いユーザー層にサービスを使ってもらうためには、サービスで使っている言葉ってけっこう重要だと思います。

最近オープンしたニフティクリップやlivedoorクリップは比較的とっつきやすいですが、はてなブックマークは厳しいことも言われているようです。

「タグクラウドを見て気持ち悪いって言うんですよ。その子。」

自分の研究（フォークソノミー）に関して話をしているうちに出てきた反応だ。

「そもそも、ソーシャルブックマークっていうネーミングが気持ち悪い」

「ブックマークって言う時点でダメですよね。インターネットエキスプローラは”お気に入り”っていっているのがいいんですよ」

“お気に入り”という表現が嫌で最後までネットスケープで粘り続けた私は「ギーク」なのだそうだ。

改めて自分のはてなブックマークのタグクラウドを見てみる。

理屈を分からない人が見ると確かに「気持ち悪い」という感じを持ってもおかしくないのかもしれない。

「気持ち悪い」という気持ち

mixiのユーザー数がGREEを抜いたのはこういったことも関係しているのかもしれません。
例えば、mixiでは「足あと」と言っているのをGREEでは「アクセス数」と言っています。

PingKingは気持ち悪いを払拭できるのでしょうか。